What Does Islam Say about Terrorism? (Article - Ukrainian)

Буду радий поділитися цим з вами: 📄 ЩО ІСЛАМ ГОВОРИТЬ ПРО ТЕРОРИЗМ? (Ukrainian) 📝 ЩО ІСЛАМ ГОВОРИТЬ ПРО ТЕРОРИЗМ? ماذا يقول الإسلام عن الإرهاب؟ ( أوكراني ) Однією з найвиразніших рис сучасного світу є присутність насильства у наших суспільствах. Розривається бомба на торгівельному майданчику, опиняються в заручниках пасажири літака, невинні громадяни використовуються задля досягнення політичних цілей… Ми живемо в той час, коли маніпулювання свідомістю та загибель мирних людей стали спільним явищем для усіх. Такою є всепереможна сутність нерозбірливого насилля. Тому тероризм вважається однією з найголовніших загроз для миру та безпеки наших суспільств. Саме слово "тероризм" почало використовуватись у загальному вжитку кілька десятиліть назад. Одним із небажаних наслідків цієї нової термінології стало й визначення поняття "тероризм", яким позначаються лише дії малих груп або окремих осіб. Але насправді тероризмом охоплений весь світ, і він виявляє себе у найрізноманітніших формах. Ті, хто вчиняє терористичні акти, в дійсності виходять за межі будь-яких стереотипів. Ті, хто ігнорує ціну людського життя, хто має достатньо сили торгувати ним, займають різні посади у наших суспільствах. Розчарований робітник, який жорстоко вбиває своїх колег, пригнічений мешканець окупованої території, який підриває шкільний автобус – усі вони терористи, які викликають наш гнів та ненависть. Важко не згадати того факту, що політик, який використовує давнішні етнічні суперечки між народами з метою підвищення свого рейтингу, голова держави, який наказує проводити тотальні бомбування цілих міст, державні радники, які прирікають мільйони мирних мешканців до смерті, використовуючи підступну зброю міжнародних санкцій – усі вони так рідко бувають покарані за свої злочини проти людства! І усе це підсилюється настільки вузьким визначенням тероризму, яке включає в себе лише дії окремих осіб чи малих спільнот. Саме так мусульман почали ототожнювати з руйнуванням і терором. Як наслідок, вони самі перетворились на жертв насильства й тероризму. Інколи навіть ІСЛАМ вважають відповідальним за вчинки маленької групи мусульман або й навіть за вчинки людей, які не є мусульманами! Чи можливо, щоб ІСЛАМ, чиє світло закінчило темні століття європейського середньовіччя, нині призвів до настання ери терору? Чи може релігія, кількість послідовників якої сягає майже 1.5 мільйарда осіб, заохочувати вбивство й терор проти невинних людей? Чи може ІСЛАМ, який означає "мир" та "відданість Богу", закликати своїх послідовників сіяти смерть та руйнацію? Як довго ми будемо посилатись на поширені у мас-медіа образи й картинки з голлівудських фільмів, відповідаючи на такі важливі запитання? Настав час поглянути на першоджерела ІСЛАМУ та його історію. Тоді ми зможемо впевнено сказати, закликає ІСЛАМ до насильства чи ні. Цінність людського життя Преславний Коран говорить нам: "…не вбивайте душі, вбивство якої заборонив Бог, якщо не маєте права на те; Він заповів це вам – можливо, ви зрозумієте!" [Коран, 6: 151] . ІСЛАМ вважає недоторканими усі форми життя. Але цінність людського життя все одно посідає особливе місце. Перше й найголовніше право людини – це право на життя. Преславний Коран говорить: "Якщо хтось уб'є душу не як помсту за душу і не як помсту за нечестя на землі, то це прирівнюється до вбивства всіх людей. А хто оживить душу померлого, той оживить усіх людей" [Коран, 5: 32] . Життя однієї людини є настільки цінним, що Коран прирівнює несправедливе вбивство однієї особи до вбивства усього людства. Отож, Коран конкретно забороняє вбивство. Смертна кара, яка виконується державою, має на меті зберегти владу закону, мир та безпеку в суспільстві. Проте лише належний та компетентний суд може вирішувати, чи справді потрібно позбавити одну особу права на життя за те, що вона позбавила такого права інших людей. Етика війни Навіть у стані війни ІСЛАМ закликає до шляхетного поводження з ворогом на полі битви. ІСЛАМ провів чітку межу між тими мешканцями ворожої країни, які беруть участь в боротьбі й тими, які не беруть участі в боротьбі. Внаслідок того, що цивільним на... 🔗 https://b.islamhouse.com/uk/articles/193306